Hotel Javor, koupaliště (Řeka)